حکایت هراس انگیز انرژی هسته ای

 

برگردان : کانون ديده بانان زمين - فرشته موثق نژاد

 

در ماه مارس گذشته به گونه اي كاملاٌ تصادفي نقصي كه در يكي از نيرو گاه هاي هسته اي  “ آك هاربر”  در اوهايو بوجود آمده بود ، كشف شد .

اين نقص مي توانست به فاجعه اي هولناك منجر شود ، زيرا در يكي از لوله هاي حاوي اسيد نيرو گاه شكافي ايجاد شده بود  و از آن اسيد بر روي يكي از سر پوش هاي سيستم فشار آب مي چكيد . كاركنان هنگامي متوجه اين نقص شدند كه 14 سانتيمتز از ضخامت 15 سانتيمتري سرپوش فولادي به وسيله اسيد خورده شده بود . نفوذ اسيد به سيستم فشار آب احتمالاٌ سبب مي شد رآكتور 926 مگاواتي كه 25 سال عمر داشت از كنترل خارج شود . كميسيون ملي تحقيق علت حكايت هراس انگيز انرژي هسته اي ( به قول نيويورك تايمز ) را مراقبت ناكافي و سهل انگاري اداره نظارت از رآكتور ها مي داند.

 

 گرین پیس - هامبورگ - 2003

 

 

***

 

اين صفحه را براي دوست خود بفرستيد

 

صفحه اصلی