آيا كابينه آفريقاي جنوبي فكر احمقانه وزير در رابطه با انرژي هسته ای را كوركورانه دنبال مي كند
حماقت انتخاب گزينه پرهزينه ومنسوخ شده انرژی هسته ای و اثر فاجعه بار اين سرمايه گذاري در آينده آفريقاي جنوبي
ترجمه از : کانون دیده بانان زمین-فرزانه رحیمی- October- 2011
فعالين گرين پيس با پوشيدن تي شرتي كه روي آن نوشته شده بود phansi nuclear ، براي اعتراض به انرژي هسته اي در مقابل سازمان انرژي "پرتوريا " تجمع كرده تا به دولت يادآوري كنند كه نياز به استفاده از انرژي پاك بجاي انرژي هسته اي دارند.
هفته گذشته گاردين و ميل اعتراضات برعليه سرمايه گذاري به مبلغ 1 تريليون راند(برابر با 125.7 ميليارد دلار آمريكا) براي ساخت نيروگاه هسته اي جديد، را برجسته كرده بودند.
تلاش گرين پيس در افريقا براين بود تا يكبار ديگر درمورد حماقت انتخاب چنين گزينه پرهزينه ومنسوخ شده و اثر فاجعه بار اين سرمايه گذاري در آينده آفريقاي جنوبي را ياد آوري شود.
بعد از فاجعه ژاپن دولتها در صدد بازنگري در برنامه هسته اي خود هستند. دولت آلمان تصميم گرفته است كه انرژي هسته اي را متوقف كند و دولت ايتاليا آنرا به همه پرسي گذاشت كه 90% از راي دهندگان مخالف استفاده از انرژي هسته اي بودند. برعكس ، افريقاي جنوبي قصد دارد كه ساخت نيروگاه جديد هسته اي را با هزينه 1 تريليون راند (برابر با 125.7 ميليارد دلار آمريكا) و بقدرت 600،9 مگاوات ،را به مناقصه بگذارد.
در سپتامبر 2011 وزير ديپو پيترز اعلام كرد كه او پيشنهاد ساخت يك نيروگاه جديد هسته اي را امضاء كرده است.
پيشنهاد وزير "پيترز " به كابينه آفريقاي جنوبي ارائه خواهد شد. گرين پيس آفريقانيز نامه اي سرگشاده به تمام وزراي كابينه ارسال كرده براي باز كردن باب گفتگو جهت شفاف سازي تصميم گيري در منابع انرژي و انتخاب گزينه ها .
گرين پيس آفريقا نيز درخواست كرده است تا نگراني هايشان را دررابطه با انرژي هسته اي را قبل از بحث برنامه ريزي شده در مورد پيشنهاد نيروگاه هسته اي در كابينه ، به هئيت دولت منتقل كند.
كابينه بايد به تمام نگراني هاي ما در رابطه با اين تكنولوژي منسوخ شده كه تا قبل از سال 2024 هيچ انرژي را وارد مدار نخواهد كرد، توجه كند.
بطور كلي درحال حاضر انرژي انتخابي توسط دولت در توانايي كشورما براي مقابله با تغييرات آب وهوايي وايجاد انرژي پاك ، ايمن ومطمئن ، درآبنده مردم آفريقاي جنوبي اثر مي گذارد.
تكامل انرژي پيشرفته نشان مي دهد كه تا سال 2030نقريبا" نيمي از برق كشور مي تواند از منابع انرژي پاك تامين شود وتا سال 2050 به ميزان 94% افزايش خواهد يافت .
گزارش كاري انجام شده در مورد انرژي هاي پاك نشان مي دهد كه سرمايه گذاري در انرژي هاي تجديد پذير مي تواند تا سال 2030 نزديك به 150000 شغل جديد در آفريقاي جنوبي ، ايجاد كند.
سرمايه گذاري براي انرژي هسته اي كه بسيار پر هزينه است ، بازده بسيار كمي دارد و دير به نتيجه مي رسد ، احمقانه است.
آفريقاي جنوبي پتانسيل تبديل شدن به كانون تكنولوژي انرژي تجديد پذير براي آفريقا ، بهبود زندگي مردم ، اقتصاد و آب وهوا را دارد. درگيري در يك جنگ هسته اي يك ديوانگي خطرناك است كه آينده تمام مردم آفريقاي جنوبي را تهديد مي كند.بجاي آن مي توان يك تريليون راند (برابر با 125.7 ميليارد دلار آمريكا) را درتوسعه انرژي تجديد پذير سرمايه گذاري كرد كه افريقاي جنوبي را رهبر واقعي حل مسائل اقليمي خواهد ساخت.
منبع :
Greenpeace-Africa-News-October- 2011
