کابوس آوارگی با تغییرات آب
وهوایی
تا
سال 2050 نزدیک به 150 میلیون نفر آواره زیست
محیطی
خواهم داشت
ترجمه
کانون
ديده بانان زمين : فرزانه رحیمی -
May-
2008
با هر
2 درجه گرم شدن هوا ، 100 میلیون نفرتا سال
2100 مستقیماٌ در خطر
سیلابهای ساحل قرارخواهند گرفت
عبدل المجید، یکی از
قربانیان سیل های بنگلاش است
که تاکنون مجبور شده است 22 بار از محل زندگی خود مهاجرت کند. میلیونها نفر
دیگر نیز مانند مجید آواره هستند .پیش بینی دانشمندان نشان می دهد بالا آمدن
سطح آب دریاها و افزایش خشکسالی ها و توفان ها ، یک سوم ساحل بنگلادش را تا 50
سال آینده تا یک متر به زیر آب می برد و20 میلیون نفر خانه ها و مزارع خود
را از دست داده و آواره می شوند .
بنا برتحقیق "میزانور
رحمان" که با همکاری انستیتو توسعه زیست محیطی در لندن انجام شده بنگلادش با
معضل بالا آمدن سطح آب دریا ، شوری آب و ارتفاع غیر عادی جزر ومد
مواجه است . این همان مشکلی است که برای ساکنین سواحل استرالیا پیش می آید.
آب شور به زمین ها ، منابع
آب شرب و محصولات نفوذ کرده وحتی دام ها هم آسیب خواهند دید.
با توجه به اینکه این کشور
با افزایش شدید جمعیت و ازبین رفتن زمین های کشاورزی روبروست ،مشخص نیست که
دولت چگونه باید غذا ، خانه وآب شرب بهداشتی برای تعداد بسیار زیاد این آوارگان
زیست محیطی درکشوری با جمعیت 140 میلیون نفر در وسعتی به میران 55500 مایل مربع
، فراهم کند. حل مشکل این آوارگان به معضل بزرگی تبدیل شده است. بسیاری از
آنها درپناهگاه های موقتی که بصورت جزایر در هنگام پایین آمدن سطح آب در رود
خانه ها تشکیل شده ، زندگی می کنند. ارگانهای دولتی وغیر دولتی سعی در دادن
کمک به آنها بصورت فراهم نمودن خانه ، سرویس های بهداشتی ، کمک مالی وپمپ های
آب برای کشاورزی ، دارند. آنها حدود 5/3 میلیون نفر را در این جزایر رودخانه ای
،پوشش می دهند. حتی بیمارستان شناور نیز دایر کرده اند.
درسال گذشته بنگلادش دو
سیل بزرگ ویک طوفان موسمی را تجربه کرد که 4500 کشته و حدود دو میلیون آواره
برجای گذاشت و 8/1 میلیون تن برنج که غذای عمده مردم آن منطقه است از بین رفت.
منبع:Reuters
April 13, 2008
*****
افزوده:
آوارگان زیست محیطی
(
environmental refugees) افرادی هستند که در اثر تغییرات آب وهوایی و بلایای
زیست محیطی مانند بلایایی که در اثر تغییرات اکولوژیکی ، خشکسالی ، بیابان زایی
، بالا رفتن سطح دریاها وسایر حوادث اقلیمی مانند هاریکن ها ، طوفانهای حاره
ای ، سیل و ترنادو ، مجبور به ترک محل زندگی خود می شوند .
درسال 2005 نصف جزیره
Bhola در بنگلادش در اثر سیل ازبین رفت 500000 نفر را بی خانمان کرد . اولین
بار اصطلاح آواره زیست محیطی برای ساکنین این جزیره بکار برده شد.
سال 2001 صلیب سرخ در
گزارش بلایای جهانی اعلام نمود، امروزه تعداد افرادی که مجبور هستند بعلت وقوع
بلایای زیست محیطی ،کاشانه خود را ترک کنند از آوارگان جنگ بیشتر است .
آنهاتخمین زده اند که تقریبا" 25 میلیون آواره زیست محیطی در دنیا داریم. نورمن
مایر از دانشگاه اکسفورد پیش بینی کرده است که تعداد این آوارگان به 150 میلیون
نفر خواهد رسید. دکتر پرمن از متخصص هواشناسی استرالیایی هم پیش بینی کرده است
که با هر 2 درجه گرم شدن هوا ، 100 میلیون نفرتا سال 2100
مستقیما" در خطر سیلابهای ساحل قرارخواهند گرفت . در پانل بین المللی تغییرات
آب وهوایی (IPCC) نیز عنوان شده است تا سال 2050 نزدیک به 150 میلیون نفر
آواره زیست محیطی خواهیم داشت .کمیسیون اروپا در بخش
" تغییرات زیست محیطی و سناریوهای مهاجرت "
جهت تحقیق ، پیش بینی و ایجاد
طرحهایی برای تغییرات آینده زیست محیطی ، سرمایه گذاری کرده است ، که بصورت
24پروژه و مطالعه موردی با روش های یکسان انجام می شود و درسال 2008 گزارش داده
می شود.
*****
اين صفحه را براي دوست خود بفرستيد
