مراقبت از تالاب ها
پاسخی برای تغییرات آب و هوا
به مناسبت روز جهانی تالاب
ها - 2010
ترجمه کانون دیده بانان زمین
- فرشته موثق نژاد-
فوریه 2010

روز جهانی تالاب ها چیست ؟
فوریه هر سال روز جهانی تالاب ها است . این روز یاد آور امضاءکنوانسیون تالاب
ها در دوم فوریه سال 1971 در شهر رامسر در سواحل دریای خزر است.
روز جهانی تالاب( WWD )
نخستین بار در سال1997 جشن گرفته شد که آغازی دلگرم کننده بود و همه ساله
نمایندگان دولتی ، سازمان های غیر دولتی و دیگر گروه های شهروندان در همه سطوح
جامعه از این فرصت استفاده می کنند تا اقداماتی در جهت ارتقای آگاهی عمومی در
باره ارزش های تالاب ها و فواید آنها به طور کلی و نیز بویژه کنوانسیون
رامسر انجام دهند. از سال 1997 تا 2009سایت اینترنتی کنوانسیون، گزارش هایی از
بیش از 98 کشور در مورد اقدامات آنها در هر اندازه و شکلی، از سخنرانی ها ،
سمینار ها ، پیاده روی در طبیعت ، رقابت هنری کودکان ، مسابقات قایق رانی و روز
های پاکسازی تا مصاحبه های رادیویی و تلویزیونی و ارسال نامه به روزنامه و
اتخاذ سیاست های جدید در مورد تالاب ها ، معرفی سایت جدید برای کنوانسیون
رامسر و برنامه های تازه در سطح ملی را انتشار داده است .
ما با توجه به موضوع روز
جهانی تالاب ها در سال 2010 ، یعنی
تالاب، تنوع زیستی و تغییرات آب و هوا ، سر انجام به این شعار رسیدیم
: مراقبت از تالاب ها،
پاسخی برای تغییرات آب و هوا
در پایان سال 2009 نشست
حساس تغییرات آب و هوا با شرکت رهبران جهان در کپنهاک بر گزار و از ژانویه
2010 نیز سال جهانی تنوع زیستی آغاز شد، در نتیجه تنوع زیستی و تغییرات آب و
هوا به یقین در راس اخبار سال جدید خواهد بود.
بنا بر این موضوع ما به هنگام
است و در سطح ملی و جهانی در باره گونه های تالاب ها و اکوسیستم هایی که از
سوی اقدامات نا پایدار بشری در معرض تهدید مداوم هستند و نیز در باره آثار
تغییرات آب و هوا بر روی اکوسیستم های تالابی و بویژه در باره نقش تالاب ها در
کاهش تغییرات آب و هوا ، توانایی سازگاری ، گفتنی های زیادی وجود دارد .
مانند همیشه رویکرد ما
جهانی است، ولی می دانیم که اقدامات شما می توانند ملی و محلی باشد.
منبع : سایت اینترنتی
کنوانسیون رامسر –به مناسبت روز جهانی تالاب ها در سال 2010
اين صفحه را براي دوست خود بفرستيد